Ce qu'Horace Thibault a légué à ses 2 fils, Michel et Jean-Guy, c'est la passion des affaires mais surtout la passion familiale. À leur tour, Michel et Jean-Guy ont transmis cette qualité à leur personnel.

Aujourd'hui, ce sont Alain, Marc-André et Jean-Patrick qui chaque jour ont le plaisir de travailler avec des femmes et des hommes de passion. Pour certains, Thibault est une deuxième famille; pour d'autres, c'est une école de vie. Le futur est déjà bien amorcé avec une quatrième génération passionnée d'automobile

Merci à ceux et à celles qui croient à la passion et, surtout, merci à toute l'équipe qui chaque jour se donne à la passion de Thibault synergie.